Yes, I do have a full version of Burp and yes, you won’t see that red thing in Burp without the scanner. I used XSS Reflector extension which you need to install in the Burp Suite, and that is what helped me find the vulnerability.